À l’hôpital,
Brad doit quitter la chambre de
Colleen pendant qu’une infirmière s’occupe d’elle.
Brad promet d’appeler
J.T. s’il y a le moindre changement dans l’état de
Colleen. Tenus au courant par
J.T.,
Jack et
Sharon lui disent qu’il n’a pas de raison de s’en vouloir tant.
Jack réussit à joindre
Traci. Elle est à Hong-Kong, où elle rend visite à
Ashley, et va revenir à Genoa au plus vite avec le Jet Newman que
Jack lui a envoyé.
Jack doit partir, il a une réunion. Il propose à
Sharon qu’elle vienne avec lui, mais elle préfère rester là.
Victoria, agacée, va se dégourdir les jambes.
Sharon console et soutient
Brad. Elle sait ce qu’il ressent et lui promet de rester à ses cotés. Elle l’encourage à manger quelque chose. Ils se prennent dans les bras l’un de l’autre pendant que
Victoria les regarde, pas franchement heureuse.
Gloria et
Michael rendent visite à
Kevin qui est incarcéré. Il est couvert de bleus. Sa caution n’a pas été fixée et la police cherche actuellement les indices concernant
Jana.
Lorsqu’
Adrian arrive à l’hôpital avec des fleurs pour
Colleen,
Brad le remercie mais lui dit clairement qu’il ne veut pas le voir ici.
Brad promet de l’appeler si… quand
Colleen se réveillera.
Au Néon Écarlate,
William annonce que le bar est fermé jusqu’à nouvel ordre. ...
RSS
Envoyer
