Jill blêmit et exige de savoir ce qu’Amanda fait dans sa chambre. Ralph réussit à se glisser derrière la porte sans bruit pendant qu’Amanda explique qu’elle s’est coupée et cherche un pansement. Amanda aide Ralph à s’enfuir, qui lui dit qu’il reviendra s’occuper des lieux pour faire croire à un cambriolage. Jill pense que Kay est à l’initiative de l’incursion d’Amanda dans sa chambre.

Mac se sent nettement plus à l’aise qu’elle et Billy ne soient que des amis. Larry est content pour elle mais s’inquiète encore pour Amanda. Il explique qu’il veut aller à Tucson, mais lorsqu’Amanda l’apprend elle explose et hurle qu’il ne le doit pas.

Raul est très surpris que Brittany ait proposé à J.T ...