Les Feux de l'Amour: Episode du 05 Août 2010 en Belgique
Diffusé aux USA le 07 Août 2007
N°8701

Ambre appelle Cane, contrariée de la façon dont les choses se sont terminées hier soir et elle lui demande de la rejoindre au Club. Cane a annulé son compte au Club, il ne veut plus ni la voir, ni lui parler et il raccroche.

Dans la salle de réunion, Kay rencontre Ji-Min et Jill. Kay n’a toujours pas confiance en Ji-Min et ne se montre pas impressionnée lorsque Jill parle de lui comme son « fiancé ». Elle le considère comme un menteur. Ji-Min déclare que leur vie privée ne regarde pas Kay. Elle est persuadée du contraire puisque ça a des répercussions sur l’entreprise.
Cane interrompt leur dispute. Kay refuse que Ji-Min emménage chez elle, mais Jill ne prévoyait pas d’y habiter de toute façon. Elle lui rappelle cependant qu’elle possède la moitié du Domaine.

Cane va retrouver Jill et lui fait remarquer que Kay s’inquiète pour elle et se pose des questions sur les intentions de Ji-Min. Jill lui dit combien elle est amoureuse de cet homme très correct. Cane souligne quand même que l’amour rend aveugle.

Jill arrive ensuite au Club. Elle s’emballe à propos d’une maison que Ji-Min lui a fait visiter. Ji-Min souhaite que son bonheur ne ternira pas sa relation avec sa mère. Il propose d’attendre un peu. Jill refuse que Kay gâche son bonheur.

De son côté, Cane va défendre la cause de sa mère auprès de ...