Les Feux de l'Amour: Episode du 05 Août 2010 en France
Diffusé aux USA le 06 Mars 2007
N°8593

Victor est tout d’abord furieux que Jack sacrifie le terrain de NVP. Jack reconnaît qu’il avait besoin de présenter un projet qui le fasse passer pour un candidat politique humain. Son message est donc : nous privilégions la communauté et les personnes qui la constituent.
Jack révèle ensuite à Victor son projet de consacrer une partie du terrain à la construction d’un gigantesque centre avec restauration raffinée, commerces et salles de conférence.

Victor est impressionné par la créativité de Jack et l’assure de son soutien.

Pendant ce temps, Nikki et Phyllis décident de tenir tête à Jack pour récupérer NVP.

Jack rencontre Phyllis en salle de pause. Il estime qu’elle est en droit d’être en colère contre lui. Il parvient à la convaincre que ce serait une bonne chose pour l’entreprise de bâtir un spa NVP à Clear Springs.

Victor dit à Nikki qu’il a besoin que Jack lui fasse confiance. En plus, son plan a une certaine valeur. Nikki en a marre de ce petit jeu. Pourquoi ne pas dire à tout le monde que Jack est le propriétaire de Jabot et se débarrasser de lui ? Nikki et Victor se chamaillent au sujet du devenir de Jack. Nikki refuse de rester là sans rien faire.

Michael rencontre Phyllis. Il lui présente à nouveau ses excuses. Que peut-il faire pour retrouver grâce à ses yeux ? Phyllis secoue la tête et tourne les talons.
Plus tard, à la Boutique, Michael et Lauren réalisent que Phyllis risque de ne jamais leur pardonner.

...