À la sellerie,
Nick,
Phyllis,
Daniel et
Noah passent la soirée ensemble. Comme
Noah reste scotché sur sa console de jeux,
Phyllis propose de jouer au foot, mais
Daniel n’a pas envie. La prochaine fois, peut-être. La prochaine fois ? Dans 6 ans !
Nick est contraint d’arracher la console des mains de son fils pour qu’il réagisse.
Tout le monde embrasse Summer et
Phyllis va la coucher.
Daniel s’en va. Dès qu’il est hors de la maison, il passe un coup de fil à
Ambre. Elle est au Néon Écarlate, et
Daniel va la rejoindre.
À l’intérieur de la maison,
Nick demande à son fils de faire un effort : c’est la dernière soirée de
Phyllis alors il faut qu’il soit sympa. On frappe : c’est
Victor. Dès qu’il évoque quoique ce soit qui va se passer à l’avenir,
Noah rappelle que
Phyllis va passer les 6 prochaines années en prison.
Noah sort et
Nick dit à
Phyllis qu’il est désolé de l’attitude de
Noah.
Phyllis le comprend bien.
Nick essaye de parler de
Nikki à
Victor, mais il change de sujet. Il a apporté des livres pour
Phyllis : comme elle va avoir du temps … ce sont de grands classiques : «Guerre et Paix » de Tolstoï, etc …
Phyllis au bord des larmes, le remercie. Elle monte s’occuper de Summer et
Victor s’en va. ...