Les Feux de l'Amour: Episode du 09 Août 2010 en France
Diffusé aux USA le 09 Mars 2007
N°8596

En pleine préparation de la réunion de direction, Victoria et Brad d’un côté et Phyllis et Nick de l’autre passent leur temps au téléphone pour réunir des soutiens pour ou contre le développement du projet Clear Springs, selon le cas.

Jack déclare à Sharon que la désapprobation des autres n’est pas un problème tant qu’il a le soutien de Victor. Nick et Phyllis superviseront les opérations au jour le jour.

Victoria traite Phyllis et Nick d’égoïstes. Ils devraient préserver les petites maisons de campagne. Phyllis lui suggère de les déplacer et d’en faire un parc à thème sur l’artisanat.

Nick et Brad s’accordent sur les mérites d’une boisson nutritive que Newman Entreprises va mettre sur le marché, et discutent de Summer. Brad admire les photos sur le portable de Nick.

Plus tard, Nick ronchonne après Brad en disant qu’il s’est marié pour l’argent. Moi aussi, lui rappelle Phyllis.
Au même moment, Brad râle à propos de Nick qui a hérité tout son argent. Victoria lui fait remarquer qu’elle aussi. Brad ajoute qu’elle a aussi hérité du savoir-faire professionnel de son père.
Phyllis dit à Nick qu’au moins, eux, ils n’ont pas abandonné le nom de Newman, contrairement à Victoria.
Les deux couples décident de sortir dîner. Victoria et Brad saluent ...