Dans la salle de pause de Newman Entreprises,
J.T. offre à
Victoria une couverture pour le bébé, un cadeau de ses parents. Juste au moment où ils partent pour aller voir le gynécologue,
Brad arrive avec des questions au sujet d’un dossier. Mais
Victoria lui répond qu’il ne fait plus partie du projet, la prochaine fois, elle enverra un memo.
Victoria et
J.T. s’en vont.
Chez le médecin, après avoir délibéré quant à savoir s’ils voulaient ou non savoir quel est le sexe du bébé, ils décident qu’ils veulent savoir. Mais pendant l’examen, lorsque le médecin leur demande s’ils veulent ou non savoir,
Victoria change d’avis : elle veut garder la surprise pour le jour de la naissance.
J.T. hésite un moment, mais finalement, lui, il veut savoir. Le médecin lui murmure la réponse à l’oreille.
J.T. promet de ne rien dire à
Victoria.
Plus tard, au Néon Écarlate,
J.T. regarde les photos prises au cours de l’échographie. Ils parlent de prénoms qu’ils pourraient donner au bébé, mais
J.T. fait attention à ne choisir que des prénoms fonctionnant dans un cas comme dans l’autre. Après avoir déjeuné, ils décident de rentrer à la maison.
Victoria oublie sur une table de la salle de repos de Newman Entreprises, l’enveloppe contenant les photos de l’échographie.
Pendant que le juge attend patiemment,
Michael essaye désespérément de joindre
Phyllis, mais sans résultat. À la demande d’
Heather, et bien que
Michael plaide pour qu’on reporte l’énoncé du verdict de quelques heures, le juge ordonne que
Michael produise sa cliente devant le tribunal immédiatement. Le juge retourne dans son bureau.
Lauren réalise à quel point
Michael est inquiet. Dans le hall du tribunal, alors que
Nick dit à ...
Sainte Sharon on dirait qu"elle ne fait jamais d'erreur, elle blame Phyllis mais rêve de Nicholas !!!