Dans les bureaux de Newman Entreprises, Brad et Phyllis s’affrontent à mots à peine couverts. Brad refuse qu’elle le fasse chanter et pense qu’elle n’osera pas le faire. Elle a trop à perdre en faisant cela. Piquée au vif, Phyllis ne perd pas son calme et dit qu’ils vont bien voir ce qu’en dit Victoria. Elle prend son portable et commence à téléphoner à Victoria. Alors que la conversation entre les deux femmes commence, Brad coupe la communication. Phyllis énonce le score : Phyllis 1 – Brad 0. Victoria arrive en demandant pourquoi elle a coupé. Brad et Phyllis mentent : Phyllis voulait lui donner un livre sur la grossesse lu avant la naissance de Summer, mais Brad voulait en trouver un lui même.
Phyllis est partie et Victoria a du mal à comprendre ses réactions. Un instant, Phyllis se bat contre la position de Victoria au sujet de Clear Springs, l’instant suivant elle veut lui donner un livre sur la grossesse. Brad ne veut plus qu’ils se chamaillent, maintenant que Victoria est enceinte, rien ne compte plus que leur enfant. Brad suggère de laisser Phyllis se débrouiller avec le projet Clear Springs et même de voter en son sens. Victoria n’en revient pas et a du mal à croire ce qu’elle entend. Brad fait comme s’il ne voyait pas en quoi c’est un problème, mais ...  

Dans les bureaux de Newman Entreprises, Sharon explique à Brad que Phyllis l’a juste entendue alors qu’elle disait ce qu’elle pensait d’elle à David Chow. Brad se rend compte que leur situation est embarrassante. Sharon, elle, pense que maintenant que Phyllis a un bébé avec Nick, celle-ci ne risquera pas de tout perdre pour Clear Springs. Elle suggère de prendre contact avec Carlos, le room-service de l’hôtel de New-York, mais Brad pense que ça prouverait qu’ils ont quelque chose à cacher. Il réalise soudain que si Neil entre au Conseil, ça résoudra en partie leurs problèmes puisque la seule chose qui compte pour Phyllis c’est Clear Springs ! Mais Sharon en doute : Phyllis utilisera ces arguments contre eux à un moment ou à un autre … Sharon dit que ce qui est arrivé à New-York n’aurait jamais dû arriver… et Brad est désolé qu’elle voie les choses ainsi. Elle a peur que cette affaire coute son mariage à Brad, mais Brad veut surtout faire ce qui est possible pour que Victoria n’apprenne jamais rien.

Victoria entre dans la salle de repos de Newman Entreprises où travaille Nikki. Nikki annonce qu’elle compte demander l’attribution du siège vacant au Conseil. Victoria est surprise, mais est d’accord avec sa mère : ça résoudrait leur problème au sujet de Clear Springs puisqu’elles auraient ainsi une voix de plus lors du vote.
Plus tard, Victoria annonce la bonne nouvelle à Brad : Nikki se présente contre ...