Dans la chambre d’hôtel,
Ambre (qui porte des gants) est toujours partagée : garder l’argent pour elle ou non ? Garde-le, Garde-le ! Répète son alter ego. Mais
Ambre ne veut pas :
Gloria va lui donner l’argent pour rembourser ! Si elle rend l’argent, ça montrera aussi à
Cane qu’elle est quelqu’un de bien, et qui sait, peut-être … Son Alter Ego ajoute qu’elle devrait penser à ce qu’elle va pouvoir en faire pour lancer sa carrière de chanteuse.
Ambre hésite encore. Et
Cane ? Et bien si elle a son propre argent, il saura qu’elle ne court pas après lui pour son compte en banque !
Cane arrive au Néon Écarlate, et son visage s’éclaire lorsqu’il aperçoit
Lily qui discute avec
Colleen. Elles l’invitent à la petite fête organisée pour célébrer le divorce de
Lily et
Daniel. Ce sera une super soirée, ils n’en doutent pas.
Plus tard, Adrian arrive et plaisante avec eux. Il va ensuite au bar avec
Cane tandis que les filles restent ensemble.
Lily se souvient du temps où elle aussi regardait
Daniel comme si elle allait lui sauter dessus.
Colleen rigole et fait remarquer que c’est exactement comme ça que
Cane regarde
Lily.
Chez Newman Entreprises,
Nick tente de savoir quand il pourra voir sa femme. Mais comme on pense qu’il essaye d’obtenir un passe-droit, il raccroche, contrarié.
Victoria le rassure, et est certaine que
Phyllis va bien.
Nick pense à sa femme tout le temps, quand il mange, il pense à l’abominable repas qu’on doit lui servir, quand il se promène, il se souvient qu’elle ne le peut plus, etc … il pense qu’avec son idée de se faire passer pour le collaborateur de
Michael, il a finalement mis
Phyllis un peu plus dans les ennuis. ...