Ashley est effrayée par les effets secondaires de la chimiothérapie.
Brad lui assure qu’ils triompheront de cette épreuve.
Christine accepte l’invitation de
Michael s’ils ne parlent pas boulot.
Michael lui rappelle combien il et devenu un autre homme. Il la remercie d’être une telle amie.
Jill et
Larry, après avoir dîné, discutent de leurs relations si compliquées. Ils portent un toast, espérant ne plus vivre de romances complexes.
John assure à
Phyllis que
Diane n’est pas un danger pour elle.
Phyllis se rend compte que
Diane utilise
Kyle contre elle pour avoir les faveurs de
Jack, mais
John pense qu’elle doit faire confiance à
Jack.
Diane suggère à
Jack qu’elle et son fils restent vivre dans la pergola tant que sa jambe n’est pas soignée. Elle insiste qu’elle cherche à trouver la meilleure solution pour tout le monde et que quelque soit la décision de
Jack, elle l’acceptera.
Jack en informa
Phyllis qui monte immédiatement faire ses bagages.
Nick voudrait que
Victoria accepte que les choses ne vont pas forcément marcher entre leurs parents.
Victor tente de convaincre qu’il est parti en voyage parce qu’il avait besoin de réponses. Il admet qu’il ne veut plus refaire les erreurs du passé. Il veut se remarier avec
Nikki. Il sort la merveilleuse bague de diamant et lui demande sa main.