À l’hôpital,
Nick demande à
Michael de se débrouiller pour qu’il puisse parler à
Phyllis en prison.
Logan revient et les tient au courant de ce que l’équipe médicale met en place pour soulager Summer. Pendant que
Daniel annonce à
Jack que Summer vient d’être hospitalisée,
Victoria vient soutenir son frère. Quand
Nick explique que Summer est très contagieuse,
Victoria s’inquiète pour l’enfant qu’elle porte. Mais l’enfant n’étant pas né, il ne risque rien.
Nick n’arrive pas à croire que
Phyllis ait été arrêtée à l’hôpital alors que sa fille est en danger. Il n’a pas encore prévenu ses parents, se sentant incapable d’avoir à se battre avec eux.
Victoria comprend parfaitement.
Les Baldwin aussi s’inquiètent pour Fen.
Lauren décide d’aller voir son fils pour se rendre compte elle-même.
Jack arrive et prend des nouvelles de Summer. Pendant que
Nick donne un biberon à sa fille,
Jack assure qu’elle est aussi solide que sa mère.
Dans la salle d’attente,
Jack annonce à
Daniel que la fameuse interview de
Ji-Min n’aura pas lieu.
Lauren arrive, avec Fen. Elle est inquiète et préfère qu’un médecin ausculte son fils pour être rassurée. Il a passé tellement de temps avec Summer …
Logan s’occupe de vérifier que Fen va bien. Elle rassure
Lauren, Fen a juste un léger rhume.
Dans la chambre de Summer, la petite fille s’endort paisiblement dans les bras de son père pendant qu’il discute avec sa sœur.
Au pénitencier,
Phyllis demande à pouvoir passer un coup de téléphone. Mais l’employée de la prison lui explique que rien ne sera possible tant que les papiers ne seront pas tous remplis. Le technicien du laboratoire vient faire une prise de sang à ...