Les Feux de l'Amour: Episode du 20 Sept 2010 en Suisse
Diffusé aux USA le 15 Oct 2007
N°8748

Daniel arrive chez Newman Entreprises et s’excuse auprès de Jack : il a raté une réunion parce que ses clés sont restées dans sa voiture. Jack lui donne la mauvaise nouvelle concernant Phyllis : l’appel a été rejeté. Mais ils gardent espoir : il est encore possible qu’elle intègre un programme pilote. Mais, pour le moment, Phyllis a peu de chances d’être choisie.

À la prison, Jana n’a pas le moral. Elle n’a pas envie d’aller faire de la gym, elle a trop peur de certaines détenues. Phyllis, soudainement amie avec Jana, est d’accord avec elle. Jana propose qu’elles s’entrainent ensemble et deviennent des machines de combat ! Phyllis est déçue, elle aurait pu être à la maison ce soir, avec son mari…
Elles commencent à jouer à «qui a la vie la plus pourrie». Elles comparent leurs échecs, leurs erreurs, leurs trahisons. C’est Jana qui gagne !
Plus tard, Jana dit à Phyllis qu’elle espère avoir des enfants un jour, peut-être deux. D’ailleurs, si elle a une fille, elle l’appellera Carmen en hommage à celle qu’elle a tué. Phyllis grogne encore au sujet de son appel et Jana sait ce qu’il lui faut : un site web, «LibérezPhyllis.com».

Sharon dit à Nick qu’elle est désolée que l’appel de Phyllis ait été rejeté. Elle suggère qu’ils fassent appel devant la Cour Suprême. Elle change ensuite de sujet et parle de l’hommage pour Cassie qu’ils organisent.
Sharon demande à Jack si ça ne le gène pas qu’elle travaille sur la soirée pour Cassie avec Nick et lui assure qu’ils sont juste des amis. Elle s’inquiète pour ...