Colleen arrive chez
Adrian qui l’accueille avec un baiser de bienvenue. Ils sont très excités de travailler ensemble. Après avoir avancé dans leurs recherches,
Adrian propose à
Colleen un massage. Les choses sont un peu plus tendues lorsque
Colleen parle du fait qu’elle veut accompagner
Adrian à Paris. Sérieusement.
Adrian fait remarquer qu’en quittant les USA, elle laisse derrière elle du même coup sa famille, ses amis. Mais finalement,
Adrian est d’accord et lui dit qu’il l’aime.
Les amoureux regardent les petites annonces pour louer un appartement à Paris.
Adrian a hâte de lui montrer ses endroits préférés et de pouvoir vivre leur relation sans avoir à se cacher ou à mentir.
Adrian doit partir pour voir
Victoria à son bureau et
Colleen saute sur l’occasion pour l’accompagner. Elle veut parler à son père et lui annoncer qu’elle quitte Genoa.
Chez
Sharon,
Jack est horrifié lorsque sa nouvelle épouse lui avoue qu’elle a couché avec
Brad. Il espère qu’elle va lui dire que c’était uniquement sexuel, mais
Sharon en est incapable. Il demande si elle a des sentiments pour
Brad, si elle l’aime.
Sharon lui dit oui, mais précise qu’elle aime
Brad comme un ami.
Jack se souvient avoir remarqué leur proximité alors que
Sharon était à l’hôpital. À ce moment, il lui avait demandé si quelque chose se passait entre eux, et elle avait nié. Il ne comprend pas pourquoi elle lui a menti. Il se réalise que ce n’était pas seulement un flirt anodin entre eux. Il se demande pourquoi elle lui en parle maintenant et pas avant le mariage puis comprend qu’elle lui a tout avoué parce qu’elle avait peur qu’il l’apprenne de quelqu’un d’autre. Elle essaye juste de limiter les dégâts. ...
RSS
Envoyer
