Les Feux de l'Amour: Episode du 22 Sept 2010 en Suisse
Diffusé aux USA le 17 Oct 2007
N°8750

Au Néon Écarlate, Victoria est au téléphone avec J.T.. Il la tient au courant des progrès de son enquête et espère bien pouvoir lui parler de tout ça de vive voix dès ce soir. Nick arrive avec Summer. Victoria espère que cette fois, c’est SON tour d’être une heureuse mère de famille. L’un comme l’autre, ils espèrent que tout se passera bien cette fois. Jill entre dans le café et est très heureuse de voir Nick et son bébé. Ça lui remonte le moral de voir un bébé.
Regardant Jill, Victoria se dit que la vie n’est pas juste, les gens ont de la chance, ou non.
Plus tard, dans l’ascenseur de Newman Entreprises, Nick et Victoria discutent au sujet des ventes de Clear Springs, qui ne sont vraiment pas bonnes. Ils se demandent comment relancer l’affaire.
Victor arrive et demande à voir ses enfants dans son bureau. Victoria et Nick se demandent bien sur ce qu’ils ont fait de travers, mais en fait Victor veut faire un cadeau à sa fille. Victoria ouvre la boite, qui contient un dictionnaire des prénoms. Nick explique à son père que Victoria est un peu superstitieuse dès qu’on parle du bébé. Victoria est très touchée par le cadeau de son père, et décide qu’elle ne doit plus s’en faire. Elle veut gouter chaque instant de l’attente de cet enfant.
Les Newman feuillettent le dictionnaire des prénoms. Colin ? Igor ? Jack ? Ah non, certainement pas Jack ! Ils plaisantent quant à savoir quel prénom conviendrait au bébé. Victoria remercie son père puis s’en va. Victor est très heureux d’être à nouveau grand-père.

Plus tard, Nick est très occupé : il doit absolument trouver quelqu’un pour garder Summer pendant 2 jours, pendant qu’il sera à Clear Springs. ...