Les Feux de l'Amour: Episode du 12 Nov 2010 aux USA
N°9526

Phyllis tombe sur Jack au Néon Écarlate. Ils sont amicaux l'un envers l'autre, mais sont manifestement mal à l'aise tous les deux. Kyle ayant renversé un verre sur l'ordinateur de Phyllis, Jack propose de le remplacer. Phyllis répond que ça n'est pas nécessaire. Elle parle ensuite de Daisy et dit que Daniel et elle attendent les résultats du test de paternité. Jack dit qu'il va penser à eux, dit au revoir et s'en va.

À l'Athletic Club, le directeur reproche à Diane ses factures impayées ; sa carte bancaire a été rejetée. Diane promet de payer au plus vite. Elle passe ensuite un coup de fil pour savoir à quel prix elle peut espérer vendre ses bijoux. Jack s'approche de sa table et lui dit qu'il a reçu la première facture de l'école de Kyle. Il souhaite participer au paiement. Diane dit que ça n'est pas la peine, elle n'essaye pas de tirer avantage de lui. Jack insiste et Diane finit par accepter. Il l'en remercie.
Diane affirme à Jack qu'elle a changé. Jack s'en fiche, la seule chose qui compte pour lui, c'est son fils. Diane sait que Kyle est toujours contrarié par l'article de Restless Style. Jack propose que Kyle passe le week-end avec lui. Diane accepte, à condition que Phyllis ne soit pas là. Jack précise que Phyllis et lui font une pause dans leur couple. ...