Les Feux de l'Amour: Episode du 15 Août 2011 aux USA
N°9716

Au Néon écarlate, Kevin annonce à Lauren et Michael qu'il a rompu avec Chloe. Michael veut discuter avec lui mais Lauren pense qu'il vaut mieux le laisser seul. Michael voit le journal avec Diane à la Une. Une photo du cadavre de Diane a été publiée. Michael s'inquiète pour les répercussions sur Kyle.

Chez les Abbott, Kyle descend au moment où son père est en train de lire le journal. Jack dissimule précipitamment la Une, mais Kyle veut malgré tout la voir. À la une, il y a plusieurs photos du cadavre de Diane au parc. Kyle commence à pleurer et Jack lui retire le journal. Selon la presse, Diane a été frappée à plusieurs reprises sur le crâne. Il veut voir le corps de sa mère, mais Jack refuse, il y a certains souvenirs dont Kyle n'a pas besoin. Puisque c'est comme ça, Kyle veut voir l'endroit où sa mère a été assassinée au parc. Cette fois, Jack accepte.

En entrant au Gloworm, Nina s'aperçoit que Ronan est là. Elle hésite un instant puis va au bar. Elle est surprise que Ronan soit toujours en ville. Si elle avait su qu'il était là, elle lui aurait apporté un cadeau d'anniversaire. Ronan est mal à l'aise mais Nina ne voit pas pourquoi elle ne souhaiterait pas un joyeux anniversaire à son premier né. Elle lui demande s'il préférerait qu'elle fasse comme s'il n'existait pas." Oui". Les larmes aux yeux, Nina lui rappelle qu'il les a utilisés ...