Les Feux de l'Amour: Episode du 02 Nov 2011 aux USA
N°9771

Au tribunal, Adam annonce à Heather qu'il existe des photos d'eux en train de s'embrasser. Elle se demande comment c'est possible puisqu'ils étaient dans sa chambre d'hôtel, puis réalise qu'il a tout organisé. Est-ce qu'il réalise que ça peut mettre un terme à sa carrière au bureau du District Attorney ? Adam répond qu'il voulait juste la prévenir. Heather comprend que c'est pour aider Sharon qu'il l'a piégée. Elle demande quand et comment ces photos vont faire surface. Sûrement ici et probablement aujourd'hui ! Heather est terrifiée.

Dans le hall de l'Athletic Club, Ricky dit à Avery que personne n'a besoin de voir les photos d'Adam et Heather. Avery comprend qu'il veuille aider sa soeur, mais c'est lui qui lui a donné les photos et elle doit les utiliser pour sauver sa cliente. Ricky regrette de les lui avoir données et même de les avoir prises. Avery lui rappelle qu'en premier lieu, Heather n'aurait pas dû le faire, c'est une grave entorse à l'éthique. Ces photos peuvent provoquer une annulation du procès pour vice de procédure, et c'est exactement ce dont Sharon a besoin. Ricky la supplie de ne pas utiliser ces clichés ; elle est une formidable avocate et doit trouver un autre moyen. Elle répond qu'elle fait ce qui est le mieux pour sa cliente et s'en va.

À la prison, Sharon est avec Victor. Elle explique qu'Avery pense qu'il est possible que son procès soit annulé dès aujourd'hui. Victor est très content pour elle. Ça ne vaut pas un acquittement, mais le procureur renoncera peut-être à faire un 3ème procès. Dans tous les cas, ça leur donnera du temps pour trouver des preuves de son innocence. Sharon précise que rien n'est fait. Victor voudrait en savoir plus, mais ...