Weber arrive avec des policiers pour visiter l’appartement de
Kevin. Il traite l’Inspecteur d’imbécile.
Weber veut juste découvrir le matériel qui a servi à électrifier la barre de
Brittany.
Kevin a peur, il vit un vrai cauchemar en ce moment.
Brittany vient de l’accuser de l’avoir défigurée. Il n’a jamais eu envie de faire quoi que ce soit à
Brittany, l’idée ne lui a jamais traversé l’esprit. Il n’a rien à avouer, il est passé au club puis il est reparti.
Brittany a refuse de sortir avec lui une fois, mais ça ne fait pas de lui un assassin.
Weber lui rappelle qu’il a travaillé chez un électricien.
Kevin pense qu’il bluffe et qu’ils n’ont rien trouvé.
Weber sort les menottes et lui lit ses droits.
Michael arrive chez
Victor qui revient de promenade. Les choses sont plus calmes avec
Kevin et il espère que ça va durer.
Victor veut transformer sa condamnation en quelque chose de positif. Il n’a pas été un père exemplaire, mais on réalise trop tard les erreurs commises.
Michael lui raconte que son beau-père était d’autant plus ignoble quand il était saoul, alors à côté
Victor passe pour un modèle.
Victor ne croit pas que ce qu’ils ont fait soit un péché si terrible. Mais il est déterminé à envisager sa vie autrement et à faire des choses plus positives.
Brad félicite
Jill pour les résultats de son voyage d’affaires. Malgré tout, à cause de leurs problèmes financiers, la ligne pour hommes est toujours compromise.
Ils se demandent tous deux comment ça va finir avec
Victor.
Jill dit à
Brad qu’elle l’a trouvé étrangement calme pendant la réunion. Il répond qu’il a eu sa dose de combat. ...