À l'appartement, après avoir fait l'amour,
Ambre est très heureuse et enthousiaste.
Daniel l'est nettement moins. C'est plus fort que lui, il pense à
Adrian. C'est à ce moment qu'il reçoit un appel lui annonçant l'accident.
Cane et
Lily sont dans leur nouvelle maison
(qui est entièrement aménagée et décorée à peine une journée après que Cane l'ait achetée ! ).
Cane veut rester à la maison avec
Lily. Celle-ci ronchonne, car avec les bêtises de
Chloe et son histoire de grossesse, elle n'a pas pu voir
Devon et
Ana chanter en public.
Cane propose d'arrêter de parler de
Chloe quand
Lily remarque qu'on parle de Genoa à la TV. Elle met le son et ils apprennent l'accident de
David, Co-CEO de Jabot.
Lily se dit qu'en une seconde on peut tout perdre et qu'il faut savoir profiter de son bonheur. Le téléphone sonne : c'est
Jill qui demande à voir Cane.
Paul est revenu sur les lieux de l'accident. Il discute avec l'officier de police présent, qui le tient au courant des dernières constatations. D'abord, le chauffeur, qui est mort dans l'accident, n'était pas un employé de la société de limousines. Ensuite, selon les traces sur la chaussée, on dirait que la voiture a été forcée de quitter la route.
Paul réfléchit, puis est surpris de voir sa fille là.
Heather explique qu'elle est là au nom de Jabot.
Paul lui raconte qu'il a découvert le vrai nom de
David Chow, et un lien entre Ji-Min et
David. Quand
Paul sort la photo complète,
Heather reconnait ...