Les Feux de l'Amour: Episode du 01 Fev 2012 en Belgique
Diffusé aux USA le 18 Fev 2009
N°9086

À l'hôpital le Dr Okamura explique que Chloe est sous antibiotiques. L'équipe médicale espère que ça suffira, mais rien n'est certain. Dans le pire des cas, Chloe pourrait y rester. Esther sanglote. On amène Chloe, encore très faible, dans sa chambre. Le médecin fait remarquer que ce qu'a fait Billy est formidable, il a réussi à aider Chloe à accoucher alors que les conditions étaient terribles. Cane et Chloe remercient Billy. Cane met le bébé dans les bras de Chloe, mais elle est sous sédatif et au bord de s'endormir. Billy sort et Lily a l'air inquiet.

Rafe arrive à l'appartement des Winters et leur annonce que le juge vient de révoquer les droits parentaux de Yolanda. En conséquences, elle ne pourra plus réclamer Ana ! Karen propose de déposer une requête en vue d'adopter Ana au plus vite, mais Neil intervient. Rafe s'en va quelques minutes plus tard, et Neil reparle de tout ça avec Karen. Il ne comprend pas qu'elle soit si pressée d'adopter Ana et se demande si elle ne précipite pas les choses. Karen répond qu'elle a peur qu'on leur retire Ana. Neil veut en discuter avec Tyra en premier lieu.

Chez Jabot, Jack tombe sur ...