Dans la chambre d'hôtel,
Nick et
Sharon s'embrassent passionnément quand soudain, elle l'arrête et lui demande ce qu'il est en train de faire.
Nick s'excuse. Il sait qu'il n'arrange pas les choses, mais il ne supportait pas de la voir si malheureuse.
Sharon suppose qu'il n'a pas envie que
Phyllis sache qu'il était là.
Nick en convient et s'en va. Seule,
Sharon s'assoit et appelle quelqu'un. Elle demande à son interlocuteur de venir, elle ne veut pas rester seule ce soir.
Au Néon Écarlate,
Billy raccroche et dit à
Chloe que c'était l'appel d'un ami.
Chloe s'agace et lui rappelle qu'il s'est engagé vis-à-vis d'elle et de leur fille. C'est un package global !
Pendant ce temps, dans le patio,
Jana est de plus en plus inquiète au sujet de
Kevin.
Michael et
Daniel sont avec elle.
Michael ne comprend pas comment
Kevin et
Ambre continuent de croire qu'il s'agit de Katherine Chancellor alors qu'un test ADN a prouvé le contraire.
Au motel, la bombe a explosé et tout est en ruines.
Esther est la seule à tenir debout et cherche les autres. Elle trouve d'abord
Ambre inconsciente, puis
Gloria et enfin Katherine.
Esther pleure en essayant de les réveiller.
De retour à la Sellerie,
Phyllis se demande quelle sera la réaction de Summer quand elle apprendra qu'elle va avoir un nouvel oncle ou tante.
Nick se méfie des changements d'avis de
Victor.
Phyllis lui raconte que son père était drôlement heureux au dîner quand il l'a annoncé à tous. ...
Elle est vraiment ennuyeuse Sharon, ils vont se décider quand à la faire disparaître ? Elle n'apporte plus rien à la série. Et Nick toujours aussi bête !!