Nikki est avec
Jack à l'hôpital. Il n'est pas surpris que
Victor se serve de
Chelsea et
Anita pour nuire au couple de
Billy et
Victoria. Il sait que jusqu'ici,
Nikki défendait
Victor, pourquoi a-t-elle changé d'avis ? Parce qu'une fois de plus, il lui a menti, les yeux dans les yeux.
Jack en est désolé pour elle, mais
Victor ne changera jamais.
À Paris,
(sur un air d'accordéon !),
Genevieve frappe à la porte de la Suite de
Victor. Il la fait entrer et elle découvre la table dressée, les chandelles, et le Maître d'Hôtel qui les attend. L'homme sort et
Victor propose du Champagne. Elle remarque que c'est une bouteille de son préféré, de la meilleure année.
Genevieve s'amuse de constater qu'il a fait des recherches sur elle. Est-ce ainsi qu'il mène ses rendez-vous d'affaires ? C'est comme ça que je le fais avec vous !
Au Gloworm,
Paul donne aux Abbott Jr. les résultats de son enquête.
Anita a un casier judiciaire long comme le bras, c'est une habituée des escroqueries en tout genre. Et Chelsea ? Elle est impliquée dans les arnaques de sa mère depuis son enfance.
Paul leur conseille de les garder à l'oeil.
Pendant ce temps, chez eux,
Chelsea reproche à
Anita d'avoir fait volé leur couverture en éclats.
Anita affirme que ça ne change rien puisque
Chelsea est tout de même enceinte de
Billy. Celle-ci panique et a peur de se retrouver à la rue.
Anita est certaine du contraire. Elle décide qu'elles doivent aller les voir immédiatement et pense savoir comment les mener par le bout du nez.
...
Que Victoria et Billy fassent très attention à Chelsea et Anita, elles sont malsaines. Heureusement que Paul est là pour avoir un oeil sur ces 2 femmes. C'est bien que Sarge s'occupe de Jack et espérons que ses méthodes vont aider Jack à remarcher.