Les Feux de l'Amour:
Episode du 20 Mai 2013 en Belgique
Diffusé aux USA le 14 Juin 2010
N°9419

Daniel reçoit les papiers de son divorce ; Jack vient au secours de Victor ; Sharon parle à Adam et Abby ne recule devant rien pour être célèbre !

Au Néon Écarlate, Daniel est au téléphone avec sa mère. Il lui raconte qu'il a le moral en berne parce qu'il vient de recevoir les papiers de son divorce. Il raccroche puis aperçoit Abby. Elle parle d'aller nager au ranch. Elle prétend ne pas supporter Daniel mais propose qu'il vienne avec elle. Daniel doit justement aller au ranch pour voir sa mère. Abby passe un coup de fil à Kent et lui dit que son show "L'héritière nue" va devenir encore plus brûlant!

Tucker et Ashley se retrouvent dans le patio du Néon Écarlate. Tucker lui dit que Victoria est partie au Japon pour rencontrer Mitsukoshi, afin de protéger les intérêts de Newman Entreprises en l'absence de Victor. Il dit à Ashley qu'il compte partir pour Tokyo dès ce soir, espérant pouvoir rencontrer lui-même Mitsukoshi. Il lui propose de l'accompagner. Ashley refuse, son planning est déjà surchargé. Tucker insiste jusqu'à ce qu'elle dise en plaisantant qu'elle pourrait y aller seule et le planter là. "Et où serait l'amusement là-dedans ?". Abby arrive et assure que sa mère viendra puisqu'elle aime les voyages et les affaires. Elle promet de ne pas faire de bêtises en l'absence de sa mère, si bien qu'Ashley finit pas accepter la proposition de Tucker. Ils conviennent de se retrouver directement à l'aéroport et Tucker s'en va. Quand il est parti, Abby taquine sa mère au sujet de Tucker, mais Ashley lui rappelle avec fermeté qu'elle sort avec Neil.

À Tokyo, Victoria et Billy se chamaillent quant à savoir s'ils doivent faire chambre commune ou non. ...