Top Models, épisode n°4989 diffusé le mercredi 14 mai 2008 sur Rtl9 au Luxembourg

Brooke découvre les talents de chanteur de Rick. Elle essaye aussi de le raisonner et pense qu'il doit faire confiance à Ridge : elle est heureuse avec lui. Brooke demande à Rick de chanter au cours de la fête pour leurs fiançailles, mais Rick refuse.

Pam aide les Forrester à mettre une touche finale à leurs nouveaux bureaux. Stephanie est sidérée par le travail accompli en son absence. Eric montre à la famille les modèles sur lesquels il travaille actuellement. Eric et Pam parlent de la soirée de fiançailles de Ridge et ...