Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5398 diffusé le mardi 16 septembre 2008 sur Cbs aux USA

Sur le toit de Forrester Creations, Brooke discute avec Rick. Elle a peu dormi la nuit dernière parce qu'elle est inquiète pour Jack. Rick lui assure que tout va bien et regrette de lui avoir parlé des problèmes de Taylor avec son fils. Brooke suggère de demander de l'aide, mais Rick pense que Taylor a juste besoin de temps. "Oui, mais combien de temps ?" insiste Brooke. Ridge arrive et Rick file travailler. Brooke est contente de voir Ridge soulagé maintenant qu'Eric est sur le chemin de la guérison. ...