Top Models, épisode n°5201 diffusé le vendredi 27 mars 2009 sur Rtl9 au Luxembourg

Chez Nick, Brooke est aux anges en regardant Jack dans ses bras. Quel ange ! (Jack a déjà dû aller en Suisse, puisqu'il est vraiment trop grand pour un bébé d'un mois et demi !) . Nick dit que Jack est fatigué et veut aller le coucher, mais Brooke voudrait le garder encore un instant dans ses bras. Elle se ravise, elle sait qu'elle ne devrait même pas être là. Elle essaye de garder ses distances, et a même déjà signé tous les papiers... mais quand elle regarde Jack, c'est difficile. Brooke sait que c'est le fils de Taylor et ...