Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5703 diffusé le mercredi 02 décembre 2009 sur Cbs aux USA

Brooke est dans son lit, où Ridge dort encore. Elle est réveillée depuis un moment et ne cesse de repenser à sa conversation avec Bill. Ridge commence à émerger à son tour, et comprend très vite qu'elle est préoccupée. Il lui demande « ce qu'elle sait et qu'il ne sait pas », et si cela a un rapport avec Bill. Elle reconnait que bien qu'il fasse désormais partie de la famille, elle n'arrive toujours pas à lui faire confiance. Ils parlent ensuite de Steffy, et ...