Top Models, épisode n°5462 diffusé le vendredi 23 avril 2010 sur Rtl9 au Luxembourg

Brooke est rentrée à la maison et repense à Stephanie disant que Rick ne devait pas venir aux funérailles de Phoebe. Ridge entre et ils s'enlacent. Ridge demande à Brooke pourquoi elle n'a pas empêché Rick de venir aux obsèques. Ridge en veut beaucoup à Rick mais Brooke lui rappelle que c'était un accident. Ridge comprend la position de Brooke, Rick est son fils, mais elle ne peut pas attendre de lui la même mansuétude. ...