Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5910 diffusé le mardi 28 septembre 2010 sur Cbs aux USA

Chez Forrester, Ridge essaie de savoir ce qui tracasse Brooke. Elle lui dit être fatiguée mais il n'y croit pas. Pendant qu'il la prend dans ses bras, Brooke repense à l'interdiction que lui a faite Stephanie de parler à Ridge de son cancer...

A la Villa Forrester, Eric dit à Stephanie qu'elle a manifestement quelque chose à lui dire, mais qu'elle a peur de le regretter. Il lui demande si cela concerne un de leurs enfants, elle le rassure sur ce point et dit qu'il s'agit d'elle-même. Elle semble un moment embarrassée puis rappelle que c'est son anniversaire le lendemain ; elle veut le fêter ici même à la maison. ...