Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5930 diffusé le mardi 26 octobre 2010 sur Cbs aux USA

Brooke et Ridge sont chez eux, Ridge sent que sa femme est tendue et lui masse les épaules tout en essayant de savoir ce qui la préoccupe. Brooke affirme que tout va bien, mais il la connaît et lui rappelle qu'il finira par lui faire dire ce qui ne va pas car il y parvient toujours ! Effectivement, elle craque rapidement et raconte son altercation avec Taylor, et la gifle par laquelle elle l'a conclue. Elle raconte que ...