Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5959 diffusé le jeudi 09 décembre 2010 sur Cbs aux USA

Dans son bureau, Bill reçoit un appel d'Oliver qui le tient comme promis informé de ses aventures avec Hope. Il lui dit que ce sera son seul appel à ce sujet car Hope semble vraiment attachée à Liam. Bill lui demande de s'accrocher ; il le rappellera. Liam à qui il a demandé de revenir à son bureau arrive, un peu agacé d'être ainsi convoqué une deuxième fois. Bill lui explique avoir pensé à d'autres choses dont il voulait lui parler. Liam rappelle qu'il possède un téléphone, mais ...