Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°5976 diffusé le mardi 04 janvier 2011 sur Cbs aux USA

Liam se rend chez les Forrester dans l'intention de réparer les pots cassés avec Hope. Il frappe et Brooke vient ouvrir ; elle lui dit qu'il ne devrait pas être là et lui demande de partir ! Liam veut absolument voir Hope mais elle lui dit qu'il l'a déjà suffisamment blessée, et qu'il n'est pas acceptable qu'il se soit réveillé dans le même lit qu'Ambre. Liam veut s'expliquer mais Brooke lui demande à nouveau de partir ; ...