Amour, Gloire et Beauté - Top Models, épisode N°6236 diffusé le mercredi 11 janvier 2012 sur cbs aux USA

Chez Ambre, Rick est surpris par ce que vient de lui montrer Ambre et par sa proposition : Faire croire à Eric que les dessins qu'elle vient de lui présenter sont de lui, ce qui n'est qu'un demi mensonge puisqu'elle s'est inspirée de ses idées à lui pour créer les modèles. Ambre pense qu'il ne manque à Rick que la reconnaissance en tant que designer pour qu'il puisse briguer le poste de PDG de Forrester Creations. Cela tombe d'autant mieux que Forrester a désespérément besoin d'une collection à présenter ! Rick interroge Ambre sur les vraies raisons qui la poussent à faire cela pour lui. Ne va-t-elle pas essayer de le séduire, ou profiter de lui d'une façon ou d'une autre ? Ambre affirme qu'elle tient à lui rendre service après tout ce qu'il a fait pour elle et tout ce qu'elle lui a fait subir au cours des années. Elle avoue aussi qu'elle rêve de remettre un pied dans le milieu de la mode, car c'est sa vocation. Elle veut également donner à Rosey un environnement stable et épanouissant. Rick s'installe sur le canapé et examine à nouveau les modèles crées par Ambre. Il annonce enfin qu'il a une réunion importante chez Forrester demain matin ; il y emmènera les planches pour les présenter ! Ambre est aux anges et ne peut s'empêcher de l'embrasser, puis ils rient ensemble de bon coeur.

Dans son bureau, Jackie sermonne une employée qui a mis du poil à gratter dans les vêtements d'un mannequin... La jeune fille se défend : Ce n'était qu'une blague, il ...