Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6439 diffusé le mardi 30 octobre 2012 sur Cbs aux USA

À la maison de la plage, Taylor n'en revient pas de trouver Katie sur son canapé ; Brooke et Bill la cherchent partout. Katie explique qu'elle savait bien que Bill pourrait suivre son téléphone, elle l'a donc donné à quelqu'un qui partait pour Aspen ! Taylor ne comprend pas qu'elle cause une telle angoisse à sa sœur et son mari. Katie explique une nouvelle fois qu'elle est une mauvaise mère car elle est dépourvue de tout instinct maternel ! Taylor lui dit qu'elle ne peut abandonner comme ça son enfant. Mais ...