Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6465 diffusé le vendredi 07 décembre 2012 sur Cbs aux USA

Chez Forrester Creations, Taylor est avec son fils dans le bureau présidentiel, elle se souvient de l'époque où Thomas venait dans ce bureau quand il était enfant. Elle rêvait alors qu'il soit un jour le successeur d'Eric et de Ridge, car c'est sa place et son droit de naissance. Elle ne veut pas qu'il écoute les Logan ou Rick. Thomas est sûr de lui, même Rick est obligé de reconnaître qu'il faut moderniser l'entreprise et la remettre au goût du jour.

À la réception, Eric demande à Pam de récupérer pour lui à la banque le contenu du coffre de Stephanie, car il n'a pas le temps et elle est la seule personne avec lui-même à être habilitée à l'ouvrir. Il lui demande de tout lui apporter dès son retour, même s'il est encore en réunion.

Brooke, Hope et Rick sont dans le bureau de ce dernier, Hope demande quel est l'objet de la réunion convoquée par ...