Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6471 diffusé le mardi 18 décembre 2012 sur Cbs aux USA

À Bel-Air, Katie exige une réponse de Brooke : A-t-elle oui ou non des sentiments pour Bill ? En guise de réponse, Brooke dit qu'elle n'en revient pas que Taylor soit venue lui parler de ça. Katie assure qu'elle n'avait pas de mauvaises intentions et qu'elle était juste inquiète... Elle veut savoir si elle a des raisons de l'être... Brooke raconte que cela s'est produit à un moment où elle se sentait perdue et seule et qu'en aucun cas ils n'ont cherché à la blesser ni à la trahir. Elle veut que Will ait des parents heureux et unis ; Katie peut être en colère contre elle si elle veut mais elle ne doit pas compromettre sa relation avec Bill.

Pendant ce temps chez Spencer Publications, Taylor est très contente de son effet sur Bill, elle affirme être au courant pour ce baiser que ...