Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6543 diffusé le jeudi 04 avril 2013 sur Cbs aux USA

Rick a décidé d'inviter Maya à déjeuner au Giardino, elle trouve l'endroit charmant. Il la remercie d'avoir accepté son invitation, il n'était pas sûr qu'elle le ferait. Maya est contente qu'ils aient l'occasion de parler. Tous deux ignorent qu'un peu plus loin, Caroline est attablée avec Dayzee... Caroline interpelle le serveur et exige qu'il lui refasse son café au lait dont elle est certaine qu'il a été préparé avec du lait entier alors qu'elle l'avait demandé écrémé... Dayzee est atterrée par son comportement et ses manières. Caroline lui tend son smartphone et lui demande si elle pense qu'elle devrait poster cette photo qu'elle vient de prendre. Dayzee constate qu'elle a photographié sa salade !... Caroline précise qu'elle a utilisé « un filtre très cool ». Dayzee ne cherche pas à comprendre et assure que c'est parfait... Elle constate que Caroline est encore pire que ...