Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6969 diffusé le mardi 09 décembre 2014 sur Cbs aux USA

À l'hôpital, Liam est au chevet de Hope, il lui demande si elle souhaite qu'il appelle quelqu'un, Wyatt, sa mère, Deacon... Hope répond que le médecin a dit que c'était un garçon. Celle-ci revient justement dans la chambre, Hope lui demande ce qui s'est passé exactement. Elle explique le processus par lequel sa chute a entraîné la perte de son bébé, puis précise qu'elle va devoir subir une petite intervention sous anesthésie locale. Elle ajoute enfin à la demande de Liam que Hope n'aura pas de problème pour concevoir un autre enfant.

Chez Quinn, Wyatt essaie de tirer les vers du nez de sa mère qui tremble et prétend avoir froid. Il veut savoir ce qui s'est passé : A-t-elle vu Hope et ...