Amour, Gloire et Beauté/Top Models, épisode n°6970 diffusé le mercredi 10 décembre 2014 sur Cbs aux USA

À l'hôpital, Wyatt insiste auprès de Hope pour qu'elle lui dise si sa mère a une quelconque responsabilité dans sa chute. Hope se remémore l'enchaînement des événements et confirme que Quinn n'y est pour rien.

Dans son appartement, Quinn prie pour que Hope n'ait pas perdu son bébé, Deacon dit qu'elle ne répond pas au téléphone et lui demande à quel hôpital elle est allée. Elle n'en sait rien, elle ne sait même pas ce qui s'est passé, elle partait quand elle a entendu un cri, elle est allée voir et Hope était allongée en bas de l'escalier... ...