Top Models, épisode n°6610 diffusé le mercredi 17 décembre 2014 sur Rtl9 au Luxembourg

À la Résidence Logan, Brooke s'apprête à partir travailler quand Hope l'interpelle : Que se passera-t-il si elle tombe sur Taylor et qu'elle recommence à parler de l'affaire ? Brooke répond qu'elle peut gérer Taylor mais plus difficilement les sentiments de sa fille à son sujet... Mais elle sait qu'elles surmonteront cette épreuve. Rick arrive et confirme qu'ils s'en sortiront en famille comme d'habitude. Hope remarque que Katie fait partie de leur famille ; Brooke comprend qu'elle soit déçue et qu'elle se sente trahie. Hope répond que c'est juste qu'elle ne la comprend pas : Pourquoi ne peut-elle s'empêcher de faire des choses qui blessent les gens aux quels elle tient le plus ? Elle veut une explication ! ...