Les Feux de l'Amour, épisode n°8541 diffusé le mercredi 20 décembre 2006 sur Cbs aux USA
"The Young and The Restless" ("Les Feux de l'Amour")
Saison : 34
Épisode N°8541
Épisode diffusé le 20 décembre 2006 aux USA sur CBS
Lauren ne supporte pas les disputes de Gloria et JoAnna. Victor demande à Michael de faire des recherches sur la famille de Brad. Jill et Katherine tentent d'élucider le mystérieux message laissé par Sylvia. Jack craque...
À l'hôpital, Phyllis et Nick s'extasient devant leur fille. Phyllis dit à sa fille qu'elle leur a fait tellement peur. Elle a du mal à croire qu'elle est née dans un ascenseur. Nick regrette de ne pas avoir été là, mais Phyllis suppose que tout cela est dû à toutes les mauvaises choses qu'elle a faites depuis des années. Nick en doute. Phyllis est soulagée que Nick n'ait pas perdu une seconde fille. Pour Nick, la seule chose qui compte, c'est qu'elles vont bien toutes les deux. Phyllis pense qu'ils peuvent remercier Jack.
Phyllis trouve la situation ironique : c'est Jack qui l'a aidée à accoucher alors que pendant des années ils ont essayé d'avoir un enfant sans y parvenir. Ils ont même pensé que Jack pouvait être le père de cet enfant. Finalement, ça prouve qu'elle peut lui confier sa vie, ou celle de son bébé. Nick regrette vraiment de ne pas avoir été présent. Il avoue aussi à Phyllis qu'il ne lui a pas tout dit : la nuit dernière, Daniel a eu un accident de voiture. Phyllis est horrifiée. Nick lui raconte comment ...