Les Feux de l'Amour, épisode n°8930 diffusé le vendredi 04 juillet 2008 sur Cbs aux USA

Phyllis et Nick arrivent chez Restless Style. L'air conditionné est encore en panne. Phyllis a mal à l'estomac et n'a aucune envie d'aller à la fête organisée chez les Abbott pour la Fête Nationale. Nick propose d'y aller seul et de rencontrer les annonceurs pendant qu'elle rentre à la maison et reste avec Summer. Soudain, Ambre entre, de mauvaise humeur, et reproche à Phyllis son stratagème de la veille : lui demander d'éteindre son ordinateur, juste pour qu'Ambre découvre la photo de Daniel avec une blonde sur les genoux ! Phyllis fait l'innocente, mais Ambre est certaine que c'était tout à fait volontaire et s'en va. Phyllis est très mécontente. Nick reçoit alors un appel de ...