Les Feux de l'Amour, épisode n°9043 diffusé le mardi 16 décembre 2008 sur Cbs aux USA

Au Néon Écarlate, Adam rencontre à nouveau Béatrice qui doit organiser son mariage avec Heather et annonce qu'il compte se marier dès demain ! Elle lui rappelle que dans le Wisconsin, il faut un délai minimum de 5 jours entre l'obtention de la licence et le mariage lui-même. Adam demande "Même pour le fils de Victor Newman ?". La jeune femme concède que ça devrait activer les choses mais demande quand même pourquoi tant de précipitation. Adam lui répond qu'il risque de partir à l'étranger pour le travail d'un jour à l'autre. Il donne à la jeune femme toutes les mensurations d'Heather et paye très cher pour qu'elle s'occupe de tout au plus vite.

À la prison, ...