Les Feux de l'Amour, épisode n°9253 diffusé le jeudi 15 octobre 2009 sur Cbs aux USA

Chez les Ashby, Lily raconte à Cane que le médecin a dit qu'elle n'était plus en quarantaine. Elle est bien décidée à aller sur la tombe de Colleen.

À l'Indigo, Devon voit Roxanne qui arrive. Elle espérait voir Neil pour qu'il donne une carte de sa part à Lily. Devon lui fait remarquer qu'elle n'a répondu à aucun de ses appels ou emails. Oui, effectivement, elle le lui confirme ! Devon la convainc de s'asseoir avec lui et d'écouter ce qu'il a à dire. Devon lui explique combien elle lui manque. Roxanne répond que les années pendant lesquelles ils ont été ensemble comptent beaucoup pour elle, et elle n'a aucune envie d'être son amie ! ...