Au loft, Colleen veut avoir une explication avec J.T.. Dès qu'il commence à engager la conversation, elle lui dit que le fait qu'il ne lui ait pas parlé du départ de Paul dans le dossier de Devon ne représente que 20% de son problème. Le fond du problème, c'est qu'il ne lui fait pas assez confiance. Elle n'aime pas sa façon de la traiter et pense qu'il la voit toujours comme une enfant.

Chez Newman Entreprises, Neil et Michael font le point. Ils attendent avec impatience les résultats des tests pratiqués sur les sacs-poubelles. Un coursier arrive avec les résultats.

Neil est pressé de savoir ce qu'il y a dedans. Les empreintes de Devon ont bien été trouvées, ce qui n'est pas surprenant. Michael explique que ces sacs sont bien ceux qui ont servi pour le meurtre de Carmen.

Il y a les empreintes de toute la famille Winters, mais aussi celles de ...

Chez Newman Entreprises, Victoria dit à Bardwell qu'elle n'a aucune envie de le revoir farfouiller dans les locaux. Elle refuse qu'il opère s'il n'a pas un mandat de perquisition. Brad et Jack, chacun de leur coté, sont très tendus. Drucilla arrive, et demande si le District Attorney est encore là pour les harceler. Jack tente de la calmer, mais Drucilla est hors d'elle. Sullivan arrive avec le reste de l'équipe scientifique. Victor sort de l'ascenseur et donne la permission à William de faire ses prélèvements.

Dans un bureau, Lily annonce à son père que Paul a laissé tomber le dossier de Devon. Neil n'était pas au courant et est très surpris. Drucilla arrive, très inquiète de la présence du District Attorney. Elle stresse encore plus lorsque Neil annonce le départ de Paul. Lily est inquiète lorsqu'elle s'aperçoit que le District Attorney est là avec son équipe au grand complet. Neil explique à Drucilla et ...