Les Feux de l'Amour, épisode N°9690 diffusé le vendredi 8 juillet 2011 sur cbs aux USA

Dans la soirée, tandis que Phyllis travaille chez Restless Style, Jack entre. Chacun demande à l'autre ce qu'il fait là. Jack savait que Nick avait racheté le magazine à Billy, mais il ignorait qu'il avait réembauché Phyllis. Elle pense que c'est assez logique, mais avoue qu'ils n'ont pas encore annoncé son retour au magazine. Jack la félicite. Phyllis note que c'est un peu un retour aux sources. Oui, ils sont chacun à leur place, à plus d'un titre, dit Jack.

Ashley joue avec Faith au Néon Écarlate. Nick dit qu'il doit retourner travailler. Ashley trouve que le temps a passé très vite depuis l'époque où Faith était avec elle. Nick reçoit un message de la nounou de Faith qui a une urgence familiale. Nick est dans la panade et Ashley lui propose de s'occuper de Faith. Nick accepte. Il remarque que Faith a perdu sa couverture et se souvient où il l'a oubliée.

Au parc, Adam retrouve la couverture de Faith sur le pont où la famille s'est réunie plus tôt pour disperser les cendres de Sharon. Il regarde le ruisseau tristement.

À San-Pueblo, Sam est très content que 'Sherry' soit finalement venue à la fête. Sharon répond que Piper sait être convaincante. Il l'embrasse. Elle le remercie pour la robe. Il avoue qu'il en eu le souffle coupé lorsqu'elle est entrée. Piper s'approche avec ses parents. ...