À la Sellerie, Nick reçoit un appel de Neil qui lui annonce qu'il est d'accord pour que "Beauty of Nature" devienne partenaire de leur nouveau magazine. Neil avoue qu'il n'a pas encore soumis le projet à Victor, qui n'est rentré à Genoa que la nuit précédente. Après avoir raccroché, Nick annonce la bonne nouvelle à Phyllis à propos de "Beauty of Nature", et précise que son père est de retour en ville. Phyllis lui suggère de tendre la main à son père, de faire un pas vers lui, mais Nick n'en a pas l'intention : si son père veut le joindre, il sait très bien comment faire. Phyllis demande à ...

Neil et Victor travaillent chez Newman Entreprises. Neil pense qu'ils devraient chercher un nouveau directeur, peut-être en faisant appel à un chasseur de têtes, mais Victor l'arrête : il fera lui même son propre recrutement. Neil aborde enfin le sujet concernant Nick et son nouveau magazine et l'opportunité pour "Beauty of Nature" d'y faire de la publicité. Victor est très clair, il refuse d'être impliqué en quoi que ce soit dans cette catastrophe annoncée, estimant que les journaux sont toujours déficitaires. ...