Les Feux de l'Amour, épisode n°3542 diffusé le lundi 06 août 2012 sur Rtbf en Belgique

William et Jack se retrouvent à l'Athletic Club. Ils parlent de John, qui est mort depuis 3 ans déjà. Jack espère qu'Ashley viendra avec eux au cimetière. Il ajoute que ça serait une bonne occasion pour pouvoir parler avec leur soeur en privé. Billy est d'accord : elle croit voir des personnes décédées et prend des sédatifs ! Jack se souvient que la dernière fois qu'elle a perdu contact avec la réalité, c'est lorsqu'elle a perdu son fils, Robert. Jack espère ne pas avoir à forcer Ashley à recevoir de l'aide.

Au ranch, dans son lit, Ashley se souvient du moment où elle a cru voir Sabrina en voiture pendant que Victor s'habille. Voyant qu'elle se réveille, il lui souhaite une bonne journée. ...