Diane et Kyle arrivent au ranch. Kyle est pressé d'aller patiner sur l'étang. Victor n'a malheureusement pas le temps de leur faire faire le tour de la propriété parce qu'il doit se préparer pour la prochaine médiation. Il envoie Kyle à la cuisine pour aller chercher quelque chose à manger avant d'aller patiner. Diane en profite pour dire à Victor qu'elle a hâte de commencer la rénovation du ranch. Victor lui propose à nouveau d'emménager au ranch avec son fils et fait remarquer que ça lui permettrait de faire des économies. Il insiste aussi sur le fait que ça serait bien mieux pour Kyle de vivre ici plutôt qu'à l'hôtel.

Victor propose à Diane d'emménager dans l'ancien garage. Il pense qu'en vivant là, elle sera au premières loges pour conduire la rénovation. ...

Michael arrive au ranch pour voir Victor avant la médiation. L'avocat demande s'il stresse. Victor lui affirme que Vance Abrams se sert de ses filles. Michael lui remet les conclusions de l'expertise indépendante sur la comptabilité de Newman Entreprises : il n'y a rien contre Victor ! Il pense qu'avec ça, la médiation pourrait se retourner en faveur de Victor.

Chez Victoria, Abby se demande si les conclusions de l'expertise vont les faire perdre. Vance est toujours très confiant et rappelle qu'ils ont un atout dans leur manche. Il explique que Victor vend des parts de Newman Entreprises à Dubaï ce qui pourrait déprécier la valeur de la société et donc celle de Beauty of Nature. Abby doute que Victor soit capable de piétiner ce qu'il a construit, mais Victoria lui rappelle qu'il est capable de tout pour qu'elles n'aient pas leur argent. Vance dit qu'ils doivent absolument présenter un front uni face à Victor et espère que le Juge Phelps ira dans leur sens. ...