Knots Landing - Côte Ouest (Les Héritiers du Rêve au Québec)

Les voix françaises dans "Knots Landing" - "Côte Ouest (Les Héritiers du Rêve au Québec)"

Jean-Claude Balard

  • Voix de Marion ‘Mac’ MacKenzie (Kevin Dobson)
  • Voix de ‘Mac’ MacKenzie jeune (Doug Savant)

Michèle Bardollet

  • Voix de Claudia Sumner Whittaker (Kathleen Noone)

Lily Baron

  • Voix de Lilimae Clements (Julia Harris)

Georges Berthomieux

  • Voix de Jonathan Rush (Albert Salmi)

Marie-Martine Bisson

  • Voix de Paige Matheson (Nicollette Sheridan)

Patrick Borg

  • Voix de Joe (Paul Lyell)

Aurélia Bruno

  • Deuxième Voix d'Olivia (Tonya Crowe)

Claude Chantal

  • 2ème voix de Anne Winston Matheson Summner (Michelle Phillips)

Erik Colin

  • Voix de Nick Shillace/Dimitri Pappas (Lorenzo Caccialanza)

Emmanuel Curtil

  • Voix de Jason Lochner (Thomas Wilson Brown)

Anne Deleuze

  • Voix de Penny Peyser (Amanda Michaels)

Olivier Destrez

  • Voix de Tony Fenice / Chip Roberts (Michael Sabatino)

Lucie Dolène

  • 1ère voix Jane Sumner (Millie Perkins)

Danièle Douet

  • Voix de Maria (Jenny Gago)
  • Voix de Vanessa Hunt (Felicity Waterman)

Jacques Feyel

  • Voix de David (David Hayward)

Joëlle Fossier

  • Voix de Karen Cooper Fairgate Mackenzie (Michele Lee)

Marion Game

  • Voix de Judy Trent (Jane Elliot)

Alexandre Gillet

  • Voix de Alex Barth (Boyd Kestner/Beni Korenfeld)

Edgar Givry

  • Voix de Joseph Barringer (Mark Soper)

Dorothée Jemma

  • La Première Voix de Linda Fairgate (Lar Park Lincoln)
  • Voix de Paula Vertosick (Melind Culea)

Anne Jolivet

  • Voix de Victoria Broyelard (Marcia Cross)

Hervé Jolly

  • Voix de Ben Gibson (Douglas Sheehan)

Anne Kerylen

  • Voix de Laura Murphy Avery Sumner (Constance McCashin)

David Krüger

  • Deuxième voix de Michael Fairgate (Pat Petersen)

Patrick Laplace

  • Voix de Harold Dyer (Paul Carafotes)

Brigitte Lecordier

  • Voix de Michael Fairgate (Pat Petersen)
  • Première Voix de Diana Fairgate Fenice (Claudia Lonow)

Jean-Pierre Leroux

  • Voix de Nigel Treadwell (Daniel Gerroll)
  • Voix de James Westmont (Clayton Landey)

Mark Lesser

  • Voix de Darryn Flint (Lance Shaughter)

Marie Martine

  • Deuxième voix de Jane Sumner (Millie Perkins)
  • Voix de Betsy Ewing (Emily Ann Llyod)
  • Voix de Toni Fields (Tara Marchant)

Lionel Melet

  • Voix de Ken Forrest (Alex McArthur)
  • Voix de Harvey (Robert M. Koch)

Martine Messager

  • Voix de Jill Bennett (Teri Austin)

Denise Metmer

  • Voix de Ginger Ward (Kim Lankford)

Maïté Monceau

  • Voix de Bobby Ewing (Joseph Cousins)
  • 1ère voix de Meg MacKenzie (Rhianna Jannette)

Amélie Morin

  • 1ère voix d’Olivia Cunningham (Tonya Crowe)

Rafaèle Moutier

  • Second Voix de Linda Fairgate (Lar Park Lincoln)

Philippe Ogouz

  • Voix de Bobby Ewing (Patrick Duffy)
  • Voix de Lee Maddox (Gary Sinise)

Hélène Otternaud

  • Voix de Debbie Horter (Halle Berry)

Liliane Patrick

  • Voix de Robin Strasser (Dianne Kirkwood)

Michel Paulin

  • Voix de Gary Ewing (Ted Shackelford)

Françoise Pavy

  • Voix de Abby Fairgate Cunningham Ewing (Donna Mills)

Jean-Philippe Puymartin

  • Voix de Ricardo Fonseca (Randy Vasquez)

Jérôme Rebbot

  • 2ème voix de Johnny Rourke (Peter Reckell)

Martine Regnier

  • Voix de Julie Williams (Ken Masters King)

Régis Reuilhac

  • Voix de Joseph Gian (Tom Ryan)
  • Voix de Chava Rivas (Bernie White)

Jean-Claude Robbe

  • Voix de Ted Melcher (Robert Desiderio)

Anne Rochant

  • Voix de Valene Ewing (Joan Van Ark)

Anne Rondeleux

  • Seconde Voix de Diana Fairgate Fenice (Claudia Lonow )

Maurice Sarfati

  • Voix de Richard Avery (John Pleshette)

Gérard Surugue

  • Voix de Danny Walska (Sam Behrens)

Maria Tamar

  • Voix de Madame Richfield (Ann Nelson)

Monique Thierry

  • Voix de Janet Baines (Suzanne Rogers)

Bernard Tiphaine

  • Voix de William ‘Sid’ Fairgate (Don Murray)

Antoine Tomé

  • Voix de Robert Simons (John Laughlin)

Tania Torrens

  • Voix de Judith Scott (Eileen Barnett)

Frédérique Villedent

  • voix de Peggy (Victoria Ann Lewis)

Publicité